2026, l’architecture en paix

En cette fin d’année, nous vous adressons nos vœux les plus chaleureux, en célébrant par l’image la nécessaire cohérence entre forme et fonction, dans tout projet d’architecture.
Que chaque espace conçu par 2dlc, continue à révéler la force silencieuse d’une architecture en paix, soucieuse de l’environnement et qui parle à la fois à l’esprit et aux besoins du quotidien.

Avec nos salutations les plus cordiales,
L’équipe 2dlc

 


Une année 2025 aussi inspirante qu'une charpente intemporelle

Chères clientes, chers clients, chers partenaires,

Toute l’équipe de 2dlc vous présente ses meilleurs vœux pour une année 2025 solide et inspirante. À l’image des charpentes en bois qui, depuis des siècles, soutiennent des bâtisses aussi durables qu’élégantes, nous aspirons à conjuguer tradition, innovation et respect de l’environnement dans tous nos projets.
Que cette nouvelle année vous apporte autant de stabilité que les structures les plus robustes, et autant d'inspiration que ces édifices magnifiques qui traversent les âges.

Avec nos salutations les plus cordiales,
L’équipe 2dlc

Un immeuble moderne en ville, avec des balcons et de grandes fenêtres, entouré d'arbres et de rues.

En vidéo, les nouveaux locaux de 2dlc réalisés par... 2dlc

Découvrez la Tour Saint-Marc à Lancy (Genève), un projet conçu par 2dlc Architectes. Ce complexe allie des espaces résidentiels, une église et les bureaux de 2dlc, offrant une synergie unique entre architecture contemporaine et fonctionnalité urbaine.

 


2dlc Architectes partenaires SA à la croisée des loisirs, avec le chantier de la piscine-patinoire des Rojalets à Coppet (Vaud)

2dlc s’est vu confier la direction de travaux, passant par la planification du projet, de ce beau complexe de piscine-patinoire, en coordination notamment avec les bureaux d’Architectes de projet M+R, d’ing. Civils B&F, d’ing. CVSE Energestion, et en particulier en collaboration avec l’assistant du maître d’ouvrage Alain Pirat qui représente Arsco SA, société représentant les neuf communes de Terre Sainte. 2dlc a ainsi suivi les travaux à compter du démarrage du chantier en février 2023.

La mise en service du complexe sportif planifiée au printemps 2025
La piscine-patinoire des Rojalets à Coppet prévoit un ensemble multifonctionnel destiné aux écoles et au grand public. L’espace piscine comprend deux bassins en inox, dont un à fond mobile, ainsi qu’une patinoire couverte d’une surface de 800 m2. Le bâtiment central circulaire abritera un espace d’accueil du public et un restaurant au RdC, tandis que des espaces administratifs au R+1 seront dédiés aux employés d’Arsco SA. Le chauffage sera assuré par le réseau de chauffage à distance tiré depuis le collège voisin. La production de 700 panneaux photovoltaïques installés en toiture des trois bâtiments viendra compléter le concept énergétique.

 

 

Le challenge sur ce projet reste la maîtrise des coûts dans un contexte très défavorable, tout en maintenant la totalité des éléments du cahier des charges voire en améliorant la durabilité de l’ensemble.
En effet, l’inflation générale, l’augmentation des coûts de l’énergie, les conséquences financières de pénurie de matériaux, conduisent à une augmentation des coûts. La recherche d’économies, de solutions plus durables conduisent à se donner un peu plus de temps avant de contractualiser avec les entreprises en optimisant les dimensionnements, en étudiant des alternatives de matériaux et de mise en œuvre.

 

 

Malgré ces contraintes, le Maître d’Ouvrage a opéré des choix durables, comme par exemple :
- l’utilisation de bois vaudois pour la charpente,
- le recours à des bassins inox plus durables et plus hygiéniques,
- la réalisation des infrastructures pour permettre la compétition à terme (précablage, dimensionnement des vestiaires, …)

Après les opérations de terrassement (Entreprise Orllati) et de maçonnerie (Entreprise Perrin), la coordination des travaux de façades est en cours en vue d’une préfabrication importante en atelier. La planification de l’ensemble du second œuvre est en cours. Elle intègre toute la complexité liée au traitement d’eau, à la ventilation et au chauffage.

Nous vous tiendrons informés du développement de ce chantier important, tant dans sa volumétrie que dans ses exigences techniques.


Que 2024 soit riche en perspectives et en élévation !

2024 sera-t-elle l’année d’apaisement des grands conflits qui agitent le monde ? Nous le souhaitons de tout cœur, afin que la créativité des hommes et des femmes de bonne volonté puisse s’exprimer librement dans chaque nation et offrir à ses citoyens la sécurité, le confort et l’harmonie tant espérés.

Comme le disait si justement Frank Lloyd Wright, « l’architecture est le grand livre de l’humanité, l’expression principale de l’homme à ses divers états de développement. ». Qui dit humanité, dit progrès partagé par tous, mais aussi conscience des urgences énergétiques, y compris dans l’art de construire. C’est l’objet de 2DLC : bâtir des objets de qualité, sobres, respectueux de leur environnement, fonctionnellement bien pensés et élégants.

Que cette nouvelle année soit un beau chapitre d’architecture à écrire ensemble, où chaque ligne tracée consacrera l’équilibre entre la forme et la fonction.

Meilleurs vœux à toutes et tous.

 


IEPA La Forêt : 2DLC livre un deuxième immeuble au 14, route de Meyrin

Il restait une opportunité de bâtir 32 appartements supplémentaires dans le programme IEPA La Forêt de la route de Meyrin, avec l’implantation d’un immeuble en pignon reliant les allées 16 et 18. C’est chose faite : « Avec la livraison, fin avril 2023, de Meyrin 14, la Fondation René et Kate Bloch (FRKB) élargit l’offre locative existante avec quelques 4 pièces GE », précise Franck Delplanque, associé de l’agence 2dlc Architectes responsable du projet. De quoi s’agit-il ?

Une alternative bienvenue dans l’aménagement de la vieillesse
Ce n’est pas un secret, personne ne s’enthousiasme à l’idée de passer de l’autonomie à l’EMS. Avec les IEPA, comprenez « Immeubles avec encadrement pour personnes âgées », il existe une alternative intéressante aux « maisons de retraite ». Destinés aux bénéficiaires de l’AVS, les appartements indépendants en IEPA sont accessibles via un bail de location dans une infrastructure offrant des locaux communs et différentes activités d’animation. Les logements sont équipés d’un système d’appel permettant d’obtenir de l’aide auprès d’une équipe IMAD dédiée. Une permanence nocturne y est assurée 365 jours par an de 19 à 7 h.

Un deuxième bâtiment venant enrichir l’offre du IEPA Meyrin
En prolongement du bâtiment construit en 2018 par 2dlc vient s’insérer en pignon un nouvel immeuble distribuant 32 appartements spacieux de 3 et 4 pièces.
2dlc s’est vue, cette fois, confier par la FRKB le projet de la conception à la réalisation, avec notamment une évolution des façades crépies, désormais équipées de balcons agrémentés de panneaux brise-soleil coulissants, aux teintes allant du vert au jaune. L’ensemble formé de 3 allées (14-16-18) partage ses entrées, ainsi que ses équipements : bibliothèque multimédia dotée d’un écran géant au 14, salles de repos & de restauration (convertibles en salle de projection) assorties d’une cuisine de préchauffage proposant des repas quotidiens au 16-18, l’ensemble bénéficiant d’une signalétique spécifique (portes d’appartements et panneaux d’étages en couleur, complété par un marquage en braille) pour faciliter le repérage des seniors.
Considérant l’emplacement potentiellement bruyant des bâtiments, les balcons possèdent des plafonds ajourés en bois intégrant une isolation acoustique, et les impostes basses sont doublées par des garde-corps vitrés faisant pièges à sons, pour atténuer les nuisances de la route de Meyrin.
Globalement, cette nouvelle allée distribue des logements plus spacieux grâce à une subtile optimisation (réduction) des espaces servants.
La toiture du IEPA La Forêt, végétalisée au 16-18, est couverte de panneaux photovoltaïques, et le chauffage est assuré par le CAD.

Une surface commerciale répondant aux besoins des locataires
Meyrin 14 intègre enfin une surface commerciale au RdC, qui restait à louer. Récemment, un cabinet de physiothérapeutes s’est déclaré preneur. 2dlc a été chargée de l’étude du projet, du dépôt d’une APA puis des travaux d’aménagement qui s’en suivront, pour une ouverture restant à convenir.


2DLC vous adresse ses plus chaleureux messages de prospérité et de bonheur pour la nouvelle année

Comme l’a dit le grand Octavio Paz, l'architecture est le témoin incorruptible de l’histoire. Notre ADN est justement de contribuer à une architecture de qualité sur notre territoire, dans sa technique, son esthétique, sa durabilité.
L’ensemble des collaborateurs 2DLC vous adressent leurs plus chaleureux messages de prospérité et de bonheur pour la nouvelle année.

Mue réussie pour deux espaces de bureaux rue de Lyon

Comment passer de bureau défraîchi à espace professionnel dans l’air du temps ? Deux surfaces situées au 95 et au 97 de la rue de Lyon ont été entièrement rénovées par 2dlc cet été. Joan Sanz, le responsable des travaux, nous fait visiter.

2dlc. Pouvez-vous nous expliquer ce projet de rénovation ?
Joan Sanz. Il s’agit de deux plateaux de bureaux installés dans des immeubles voisins rue de Lyon. La régie nous a contactés, car elle n’arrivait pas à louer ces surfaces qui avaient besoin d’un sérieux coup de jeune. Juste après notre prise de mandat, une entreprise s’est montrée intéressée et nous avons pu travailler en collaboration pour adapter les locaux à ses besoins. Au 97, nous avons divisé le plateau en deux pour obtenir une surface de 160 m2. Nous avons créé cinq espaces distincts et ajouté une partie commune avec une kitchenette.

Quel a été le rôle de 2dlc sur ce projet ?
Nous avons dessiné les plans pour présenter plusieurs propositions d’aménagement. Une fois le projet choisi, nous avons budgétisé les travaux, comparé les offres de différents prestataires, déposé l’autorisation de construire et dirigé les travaux.

En quoi ont consisté ces travaux ?
Il a fallu démolir les anciennes cloisons et en bâtir de nouvelles, changer la moquette, repeindre les murs et adapter les faux plafonds. Nous avons revu le concept de protection incendie pour répondre aux normes actuelles. Les luminaires, qui étaient énergivores, ont été changés, le système de ventilation a été revu, des sanitaires ont été ajoutés… Une véritable remise à neuf en somme. Il y a eu un important travail de coordination des entreprises qui étaient nombreuses à travailler sur ce chantier malgré sa petite taille.

Vous êtes architecte chez 2dlc depuis un an, quel est votre parcours ?
J’ai un profil assez atypique ; différentes opportunités m’ont amené dans le milieu de l’architecture. Après des études en conception mécanique, j’ai engagé ma première expérience professionnelle au service d’une entreprise de construction métallique.
Je dessinais en 3D des pièces métalliques pour des verrières, des portes, des portails… Ensuite, on m’a proposé de faire des plans et de la direction de travaux pour des petits supermarchés dans un bureau d’architecture. C’était un très bon exercice, car il fallait maîtriser de nombreuses fonctionnalités comme le froid ou la ventilation. Petit à petit, d’autres chantiers m’ont été confiés : des salles de fitness, des villas, des bureaux… Et quand j’ai eu envie de me frotter à des projets de plus grande envergure, j’ai postulé chez 2dlc et j’ai eu la chance d’être retenu!

Ce qui vous plaît le plus dans votre travail ?
J’apprécie la variété des projets de notre bureau, et l’excellente ambiance qui y règne. En ce moment, je travaille notamment sur la Tour Saint-Marc, un important chantier projet de 15 étages. En rénovation, je trouve l’avant après toujours bluffant. C’était le cas dans les deux bureaux de la rue de Lyon, où les employés ont emménagé dès la fin des travaux. Je retire une grande satisfaction d’avoir pu contribuer à redonner vie à un lieu inoccupé depuis longtemps.

 

Rue de Lyon 97, 1203 Genève
[carousel_slide id='2241']

Rue de Lyon 95, 1203 Genève
[carousel_slide id='2243']


Étoile-Palettes : inauguration de la fresque de ZEP

2dlc Architectes partenaires est particulièrement fier d’avoir pu mener à bien l’important chantier de rénovation de l’Étoile-Palettes qui vient s’achever en beauté avec la réalisation sur une des façades pignon de la plus grande fresque de Suisse « Nadia et Titeuf » réalisée par l’artiste ZEP.

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont rendu possible cette belle aventure à laquelle notre bureau est intervenu à différents titres.
- Les maîtres de l’ouvrage : La Fondation de placement Patrimonium, CAP Prévoyance et la Fondation communale immobilière de Lancy.
- Les nombreuses entreprises qui ont travaillé durant ces 10 années et en particulier Halter et Somiral avec qui nous venons d’achever les 3 dernières allées. L’entreprise Bisanti qui a réalisé le support crépi.
- ZEP pour son travail et sa persévérance et CitéCréation qui a réalisé la fresque.
- Les mandataires partenaires et les régies
et enfin les habitants qui profitent maintenant d’un immeuble répondant aux exigences énergétiques ainsi que pour certains d’entre eux d’appartements entièrement rénovés.

Nous partageons avec vous quelques images de ce bel événement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Architecture : du confinement à l’éveil des consciences

Certains ont vu dans la crise sanitaire l’occasion de dénoncer une logique néolibérale n’ayant d’autre ressort que le rapport coût/bénéfice. Le ralentissement de l’économie durant ces deux années a suscité chez beaucoup d’entre nous des formes de consommation nouvelles, une volonté d’éthique environnementale et une quête d’équilibre social. Elle a invité l’ensemble des travailleurs à s’interroger sur le sens du labeur et la notion d’accomplissement personnel.

Si la fermeture des chantiers en 2020, puis les mesures de distanciation imposées par la pandémie semblent appartenir au passé (nous l’espérons), elles ont néanmoins fait bouger les lignes de toutes les activités professionnelles, y compris l’architecture. Chez 2DLC, nous avons provisoirement appris à communiquer et coordonner à distance, à choisir « sans toucher », à développer de nouvelles formes de collaboration avec les corps d’état. Les réunions entre protagonistes des projets, principalement réalisées par visioconférences, ont tout à coup gagné en concision, en efficacité. Les directives aux entreprises générales et aux artisans, transmises sur le même mode, ont nécessité une clarté accrue, un soin particulier dans l’explicitation des modes de construction et d’installation.

Quel enseignement ai-je moi-même retiré de cette expérience ? Outre le rappel de la vulnérabilité du genre humain, j’ai pu observer le bénéfice de la réorganisation du travail, dans l’économie des déplacements et la quiétude de la réflexion à distance. Bien sûr, la collaboration en présentiel reste une priorité, mais le télétravail partiel constitue dorénavant un socle irréversible dont nous ne pouvons que nous réjouir.

Le secteur de l’architecture et de la construction est donc prêt à vivre son évolution numérique, aussi sur le terrain. Pour autant, je demeure vigilant sur le mirage du transfert de responsabilité au BIM. Il est important que la machine reste au service de l’homme. Sans quoi, nous y perdrions le sens de l’essentiel : l’esprit, dont la machine est dépourvue.


Immeuble Casaï. L’esthétique face au statut

Grâce à la remarquable capacité d’adaptation des professionnels suisses du bâtiment, le projet d’immeuble de l’avenue Louis Casaï, principale artère genevoise menant à l’aéroport de Genève, et sur lequel j’ai travaillé pendant six ans, s’est achevé avec le seul retard imposé par la pandémie. Ce chantier s’est bâti sur une vision antagoniste de l’habitat-statut. Le maître d’ouvrage et l’architecte se sont entendus sur le renoncement à tout marqueur esthétique en façade susceptible de différencier appartements sociaux et PPE. Les matériaux utilisés à l’extérieur comme à l’intérieur sont les mêmes pour les deux catégories de logements, avec un identique souci de qualité. Là aussi, si la préparation et les carnets de détail ont provoqué un surcroît de travail pour notre studio, nous avons néanmoins constaté que les nouveaux modes de collaboration à distance fonctionnent bien lorsqu’on accepte les nouveaux paradigmes d’intelligence organisationnelle.


Établissement scolaire au Pérou. L’esthétique face aux moyens

L’architecture est indissociable de la notion de bonheur, de bien-être tout au moins. Ayant eu le privilège de suivre récemment la construction d’une école pour enfants et adolescents défavorisés au Pérou, pour un budget limité et sans commune mesure avec nos « standards » helvétiques, je m’interroge sur cette part d’architecture obsédée par le cliché esthétique final, quand ailleurs, l’urgence est d’un autre genre.
Je garde la certitude que notre profession ne vaut que lorsque la forme ne s’impose pas en mobile au détriment de la fonction. Les formidables avancées écologiques sur les matériaux, mais aussi et surtout l’enjeu environnemental, nous donnent maintenant un rendez-vous de sobriété. L’architecture en sera l’un des moyens d’expression, dans la considération de la nature comme entité active, bienfaitrice et non pas pourvoyeuse à fonds perdu.


Gilles Degaudenzi, Associé 2DLC